liderar


liderar
v.
1 to lead.
2 to have the lead, to have the command, to lead, to govern.
* * *
liderar
verbo transitivo
1 to lead
* * *
verb
to lead
* * *
VT to lead, head
* * *
verbo transitivo to lead, head
* * *
= lead, take + the lead in + Gerundio, lead off, champion, blaze + trail, steer.
Ex. A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
Ex. Yet, in its own way, the press was taking the lead in putting pressure on the Community to adopt a more practical outlook, and by so doing kept the subject alive in the minds of the public.
Ex. Laurence Prusak will lead off the guest lectures on Monday, August 20th.
Ex. In particular he championed free photoduplication of library materials as a natural extension of library services to patrons at a distance.
Ex. The article 'Blazing trails in Kentucky wilderness' discusses three stages of the history of case law digest publishing in Kentucky.
Ex. They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
----
* liderar con el ejemplo = lead by + example.
* liderar el ataque = lead + the charge.
* * *
verbo transitivo to lead, head
* * *
= lead, take + the lead in + Gerundio, lead off, champion, blaze + trail, steer.

Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.

Ex: Yet, in its own way, the press was taking the lead in putting pressure on the Community to adopt a more practical outlook, and by so doing kept the subject alive in the minds of the public.
Ex: Laurence Prusak will lead off the guest lectures on Monday, August 20th.
Ex: In particular he championed free photoduplication of library materials as a natural extension of library services to patrons at a distance.
Ex: The article 'Blazing trails in Kentucky wilderness' discusses three stages of the history of case law digest publishing in Kentucky.
Ex: They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
* liderar con el ejemplo = lead by + example.
* liderar el ataque = lead + the charge.

* * *
liderar [A1 ]
vt
to lead, head
el grupo que lidera Antonio Pérez the group headed o led by Antonio Pérez
* * *

liderar verbo transitivo to lead
'liderar' also found in these entries:
English:
front
* * *
liderar
vt
1. [partido político] to head, to lead
2. [clasificación] to be top of;
nuestra empresa lidera el sector we are the leading company in the industry;
la empresa lidera el mercado the company is the market leader
vi
[ir en cabeza]
liderar en to be at the top of, to lead
* * *
liderar
v/t lead
* * *
liderar vt
dirigir: to lead, to head
* * *
liderar vb to lead [pt. & pp. led]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • liderar — v. tr. 1. Dirigir na qualidade de líder. = CHEFIAR 2. Ocupar a principal posição no decurso de competição esportiva.   ‣ Etimologia: líder + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • liderar — verbo transitivo 1. Dirigir (una persona) o estar a la cabeza de [un grupo, partido político o competición]: La guerrilla la lidera un revolucionario. Tu equipo lidera la liga …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • liderar — tr. Dirigir o estar a la cabeza de un grupo, de un partido político, de una competición, etc …   Diccionario de la lengua española

  • liderar — ► verbo transitivo 1 Ejercer una persona las funciones de líder en una colectividad: ■ el candidato a la presidencia lidera el partido; liderar un banda musical. SINÓNIMO dirigir guiar 2 Ser una persona o equipo el primero en una competición o… …   Enciclopedia Universal

  • liderar — {{#}}{{LM L23828}}{{〓}} {{ConjL23828}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24415}} {{[}}liderar{{]}} ‹li·de·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un grupo,{{♀}} dirigirlo o influir en él: • Este prestigioso político ha liderado varios… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • liderar — dep Es voz que puede alternar con encabezar, dirigir, capitanear o mandar. Este verbo figura ya en el DRAE …   Diccionario español de neologismos

  • liderar — (v) (Intermedio) ser el miembro más importante de un grupo político o de una asociación, que toma las decisiones claves y controla su funcionamiento Ejemplos: Antes lideraba el club deportivo del barrio, ahora milita en la Federación Nacional de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • liderar — transitivo dirigir*. * * * Sinónimos: ■ acaudillar, dirigir, capitanear, guiar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hacerse cargo — liderar la tarea; tomar responsabilidad; encarar la situación; encargarse; cuidar; cf. tomar las riendas, apechugar, pagar el pato; en esta universidad no hay nadie que se haga cargo de las publicaciones , mi tío se hizo cargo de nosotros desde… …   Diccionario de chileno actual

  • llevar la batuta — liderar; guiar; dirigir; cf. la mamá de los pollitos, cortar el queso, llevar las riendas, llevar la guaripola, batuta; aquí el que lleva la batuta no es el jefe, sino la secretaria , en esta institución los mediocres llevan la batuta …   Diccionario de chileno actual

  • llevar la guaripola — liderar; dirigir; cf. cortar el queso, llevar la batuta; en este país los que llevan la guaripola son las financieras, no el Gobierno , en esa familia la guaripola la leva la mujer; es que don Mario es un calzonudo incurable …   Diccionario de chileno actual


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.